굿 플레이스 시즌2 : 8화 영어 표현 jam to some tunes, keep something under wraps

 

영어 공부를 위해 시트콤 <굿 플레이스>를 보고있습니다. 이 작품은 영어 회화를 배우는데 적격이라는 이야기가 많아 입문하게 되었는데요. 처음 한 두편은 제 취향이 아닌것 같았지만 보다보니 재미가 들렸습니다.  게다가 제가 즐겨본 <프렌즈>를 통해 익힌 표현과 영어 회화 책을 통해 익힌 표현이  이 작품에도 나와서 재밌게 감상하고 있는데요. 반복되는 표현과 익히고 싶은 문장을 기록합니다.  :)

 

---

 

 

 

Scene 1 

(...)

Michael: Better part of a day.
In the meantime, why don't we have a farewell party tonight?
To thank the crew for all the hard work?
We could jam to some tunes. 
Destroy the place, play beer pong with Jason's testicles.
What do you say, boss?

 

jam : 

1. : to play popular music informally with other people, without planning it or practicing together
   

• He once jammed with Charlie Parker.
  
• Jam to some music 처럼 쓰이기도 한다

 

 

---

 

Scene 2

(...)

Shawn: This is a PR disaster.
We have to keep it under wraps.

 

 keep sth/be under wraps:

1. : to keep something secret or to be secret
   

• The firm kept its troubles under wraps.
  
•  Keep it under wraps at all costs.