16화 방사능 폭탄Chuck: Maybe they're not up to anything. They wanna be together. Wells: And cut the country out of the loop that gave them sanctuary?I don't think so.준이 탈출한 상황에서 그의 여자친구마저 사라진다. 척은 그들의 목적이 그저 같이 있고 싶은건지도 모른다며 추측하고, 웰스 요원은 망명까지 마다하며 그럴리가 없다고 대꾸한다*be out of loop : to not be one of a group of people who have particular knowledge, make important decisions, or deal with important situations..