Coffee & English

11화 깊은 슬픔Seth: Emily, I was taking fire in there.Emily : You can't fire back.Seth : My options are limited.I'm defending an administration that hasn't taken decisive action on anything in ten weeks.Emily : You can't defend us if you're taking the bait.Seth : Less flip. Don't take bait. Don't fire back. Duly noted. 대변인 세스에게 담부턴 미끼를 물지도 말고 반격도 하지말라고 조언하는 에밀리. 세스는 잘 알겠다고 답한다*duly noted : The expres..

3화 바이러스Mr. President : 100 years ago, the Spanish flu wiped out 5% of the world's population.How bad is this? Tammy : I'll give you a call when I have boots on the ground. 면역이 없는 인플루엔자의 출현으로 보고를 받은 대통령은 좀 더 정확한 상황을 알고싶어한다. 얼마나 심각한 상황인지 묻는 질문에 좀 더 확실해 지면 바로 알려주겠다는 답변을 얻는다.*boots on the ground : people who are physically present in a place doing the work to achieve something. 4화 균형Mr. President : ..

15화 100일Mr. President: Sandra, your story breaks my heart. And as a father, I can't even imagine what you're going through. Gun control is one of the most divisive, hot-button topics in our nation, but that should not be an excuse for avoiding the issue. In fact, that should be the opposite. 100일을 맞아  타운홀 미팅을 열어 국민들과 소통하는 과정에서, 산드라가 자신의 딸이 총기사고로 목숨을 잃었으며 앞으로 이런 일이 벌어지지 않게 어떤 노력을 하겠느냐고 묻는다.*hot b..