Coffee & English

시트콤 로 영어공부 하신다고요? 저는 7회차 정주행하며 배우고 있습니다. 처음엔 자막없이 리스닝만 했고, 그 다음으로는 영어 자막을 켜고 봤어요. 이제는 쉐도잉을 하면서 어휘도 찾아봅니다. 한 편의 드라마를 일곱번이나 반복했는데도 영어를 제대로 구사하지 못한다는게 꽤 답답하지만 그만큼 언어를 배우는데 시간이 오래 걸린다는 걸 생각하면 나름 잘하고 있구나 마음을 다잡습니다. 이번 포스팅은 프렌즈 시즌4 :16화 에서 '알아두면 좋을 표현'입니다. 시즌 4: 16화 "가짜 송별회" 줄거리 ▼ 에밀리는 로스와 이곳저곳을 놀러다니면서 뉴욕 여행을 즐깁니다. 레이첼은 조슈아를 유혹하기 위해 가짜 송별회를 준비하고, 에밀리는 서프라이즈 파티가 처음이라면서 즐거워합니다. 레이첼은 조슈아를 위해 옷도 갈아입고, 치어복..

시트콤 로 영어공부 하신다고요? 저도 벌써 7회차 정주행하고 있습니다. 무자막으로 영어만 듣다가, 영어 자막을 켜고, 한영 자막 동시에 보다가, 쉐도잉, 어휘 공부까지 넘어왔죠. 한 편의 드라마를 이렇게 반복해서 본 것은 제 인생에 있어 처음이자 마지막 경험이 될 것 같습니다. 그만큼 프렌즈와 코드가 어느정도 맞고 꼭 반복해서 내 것으로 만들어야 겠다는 의지가 있습니다. 시즌 4: 15화 "불꽃 로스" 줄거리 ▼ 로스가 에밀리에게 잘 보이려고 럭비에 참여하고, 레드 로스가 되어 신나게 깨지다가 보다못한 에밀리가 영국 친구들의 약점을 알려줘서 로스가 게임에 완벽히 적응합니다. 챈들러는 레이첼과 네이샵에 갔다가 우연히 제니스를 만납니다. 그리고 제니스를 떼어놓기 위해 예맨에 간다고 거짓말을 한 뒤, 따라오는..

시트콤 로 영어공부 하신다고요? 저도 7회차 정주행하고 있습니다. 프렌즈는 좀 오래된 작품이지만, 아는 선생님이 이걸 10번 보고서 공부를 하셨다고 해서 저도 목표로 잡았습니다. 당연히 도움을 많이 받고 있습니다. 리스닝, 스피킹, 단어까지 다 찾아보고 공부하고 있거든요. 처음엔 지루하기도 했지만 이제는 친구들의 성격과 대략의 에피소드를 알고나니 친근해서 더욱 재밌어졌습니다. 반대로 울음도 자주 나구요. 아무튼 정이 많이든 시트콤입니다. 시즌 4: 9화 "광란의 파티" 줄거리 ▼ 모니카와 피비는 출장 요리 비즈니스를 위해 밴을 장만합니다. 구매 보조 자리에 지원하려는 레이첼은 상사 조애나의 방해에 인터뷰를 망칩니다. 그만두겠다고 말하자 조애나는 레이첼을 뺏기기 싫어서 그랬다면서 그녀를 위한 새로운 자리를..