영어 공부를 위해 시트콤 <굿 플레이스>를 보고있습니다. 이 작품은 영어 회화를 배우는데 적격이라는 이야기가 많아 입문하게 되었는데요. 처음 한 두편은 제 취향이 아닌것 같았지만 보다보니 재미가 들렸습니다. 게다가 제가 즐겨본 <프렌즈>를 통해 익힌 표현과 영어 회화 책을 통해 익힌 표현이 이 작품에도 나와서 재밌게 감상하고 있는데요. 반복되는 표현과 익히고 싶은 문장을 기록합니다. :)
Scene 1
(...)
Michael: Eleanor.
Given what you know about the people who've been brought here,
the lives they've led,
do you think you belong in The Good place?
given :
- : knowing about or considering a particular thing
- given (the fact) that Given (the fact) that he's had six months to do this, he hasn't made much progress.
- Given his age, he's a remarkably fast runner.
Scene 2
(...)
Tahani: And, lest we forget, she murdered Janet.
As far as I'm concerned,
the soooner she's gone, the better off we'll all be.
as/so far as I'm concerned:
- : used to say what your personal opinion is about something
- She can come whenever she likes, as far as I'm concerned.
- As far as I'm concerned, a good online shopping site should be easy to use.
*lest we (should) forget: 잊지 않도록
728x90